"...Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой."
75 лет назад некоторые девушки очень интересовались, как живут на временно оккупированных территориях их Отто:
"Привет из Бреславля!
Здравствуйте Эвальд, Отто, Галя, Таня, бабушка, Ваня, Витя, Генрих, Ганнс и все, все мои знакомые, Сейчас мы все, кто поехал, еще в дороге и находимся в гостиннице г. Бреславля. Живем уже здесь третий день. Задержались по делам из-за солдат, которые сдают на станции посылки, привезенные из Украины, нашего штаба. Выедем в Берлин завтра.
г. Бреславль очень красивый. Я еще ни разу в жизни не видела такой красоты города и такой красивой комнаты, как моя в гостиннице. Таня и Галя, я за три дня увидела многое, проезжая трамваем. О, как здесь красиво!
Очень много мужчин, а женщин еще больше, но они старые, некрасивые, худые, но зато одеваются все без исключения очень хорошо, замечательно. Все без исключения в перчатках. Ходили здесь по магазинам, где продается по талонам обувь (замечательные кожаные туфли), материал для костюма и готовые платья. На витрине мимоходом видела конфекты, сахар и разные продукты. Уже 5 раз были в ресторане и пили черное сладкое пиво (большая кружка стоит 2 руб. 50 коп.) Самые хорошие туфли стоят здесь 12 марок. Город очень красивый, весь в цветах и больших деревьях. Дома очень большие, красивые, 6—7 этажей, на площадках перед ними фонтаны. Ночью светло как днем. Горят фонари. Звенят трамваи и велосипеды. На велосипедах здесь ездят все, начиная от малого и до старого. Меня очень интересует, как живет мой Отто. Я день и ночь думаю о нем и никак не могу успокоиться, что мы с ним не встретились.
Таня, когда я пришлю свой адрес, вы мне напишите, как он отнесся к тому, что меня, нет больше в казино. Был он рад или печальный? Я думаю, что если он меня любит, то он найдет меня везде и всюду, а я никогда не откажусь от него. Он знает, что я люблю его больше всего на свете.
Я кончаю писать. Когда приеду домой, (дня 3—4), то напишу всем большие письма, а сейчас до свидания!
Привет и поцелуй всем; Эвальду, Отто, Тане, Гале, бабушке, Вале, Вите. Таня, передайте привет всем: штабсфельдфебелю, оберфельдфебелю, Вилли, Отто, бабушке из казино, Варваре Леонтьевне, Оле, Ире, Фене. До свидания, Извините, что плохо написала, сейчас спешу итти в ванну. Следующее письмо напишу лучше и больше. Ваша Катя.
11.V-43-г.
Так восторженно пишет Катя о Германии! Почему не едешь ты? "
("Голос Донбасса", Горловка, 1943, № 22 (4, июнь), с. 3).