"…Благодарствую, родимый,
За заботушку твою".
70 лет назад советские люди уже путали яйца с яичками:
"Все еще не перестроились
Прошло около месяца после постановления Совета Министров СССР и ЦК ВКП(б) об отмене карточек на продовольственные и промышленные товары, а работники cтоловой № 2 (заведующая тов. Комкина) города Грязовца все еще не перестроили свою работу.
Как правило, меню в столовой не составляется. Обеды низкого качества и из недоброкачественных продуктов. Я лично заказал 5 штук яичек и их три раза пришлось обменивать. Обеды подают в грязной посуде, вилки ржавые. Помещение столовой грязное. Вероятно сюда не заглядывает санитарный инспектор. Нет контроля и со стороны работников райпотребсоюза, а следовало бы!
С. Чукичев".
("Красный Север", Вологда, 1948, № 10 (14, январь), с. 3).